Msc Orchestra goes to Norway-

Tag

, , , , , , , , , , ,

Buongiorno lettori cari.
Come avete passato quest’estate magnifica?
Io ho fatto due vacanzine: la prima all’Isola d’Elba, la seconda sui
fiordi norvegesi in crociera. Ho fatto in totale cinque vacanze in crociera,
e una è stata più formidabile dell’altra. Adoro l’atmosfera della nave, si
respira un clima di benessere e relax, ed è proprio vero che è possibile
trovare qualsiasi tipo di persona. Ma una cosa è certa: la parola d’ordine è
DIVERTIMENTO!
In questi anni ho visitato i paesi del Mediterraneo ed i paesi Baltici,
e finalmente quest’estate sono riuscita a vedere i famosissimi fiordi
della Norvegia. Che dire, un paesaggio unico, irripetibile, mai visto altrove.
Un insieme di colori ipnotici. Un clima mite e asciutto.
Me ne sono innamorata.
Insieme ai miei genitori ho partecipato a varie escursioni, tra cui:
una visita alla cittadina di Bergen dove ho incontrato dei ragazzi italiani
che vendono il pesce fresco al mercato in piazza, una gita in motoscafo
nel fiordo di Geiranger dove ho visto per la prima volta in vita mia delle
cascate ed una visita in treno al fiordo di  Flåm, durante la quale
abbiamo assaggiato dei dolcetti tipici norvegesi.
Ovviamente non sono mancate le coccole durante questa
fantastica vancazuccia, tra cui l’idromassaggio in acqua bollente,
la sauna e qualche massaggio rilassante per il corpo.
Per la prima volta durante questa crociera ho voluto assistere
a qualche spettacolo teatrale organizzato dalla crew della nave, e ne sono rimasta davvero felice. Quello che mi ha particolarmente affascinato è stato lo
spettacolo di Grease, dove gli artisti interpretavano le canzoni
e le scene più importanti del musical.
Altro punto a favore della vacanza in crociera è il fattore CIBO:
sulla nave è possibile mangiare quasi 24 ore su 24, e vi assicuro
che il buffet è affascinante.
Che dire, se non siete mai stati su una nave da crociera,
vi consiglio con tutto il cuore di provarla, perchè è una vacanza che
vi rimarrà per sempre in mente e perchè a bordo,
anche se per una sola settimana, farete amicizia con persone che porterete
nel vostro cuore.
Vi lascio con qualche fotografia.

~


Good morning readers.
Where have you been on this magnificent summer?
I had two holidays: the first one to Isola d’Elba,
the second on the Norwegian fiords in cruise.
I have been five times in cruise, and one has been more
formidable than the other. I adore the atmosphere of the ship,
you can breath a climate of comfort and relax,
and it is really true that is possible to find any person’s type.
But a thing is certain: the word of order is Fun!

In these years I have visited the countries of the Mediterranean
and the Baltic countries, and finally this summer I have succeeded
in seeing the famous fiords of Norway. What to say,
an unique landscape, irripetibile, seen never elsewhere.

A whole hypnotic colors. A mild and dry climate.
I am in love with it. Together with my parents
I have participated to various trips,  among which:
a visit of the town of Bergen where I met some Italian boys
who sell the fresh fish to the market, a trip in motorboat
in the fiord of Geiranger where I saw for the first time
in my life the waterfalls and a visit in train to the fiord of Flåm,
during which we have tasted some Norwegian typical cakes.

Obviously the little darlings are not missed during this fantastic holiday,
among which the idromassaggio in hot water,
the sauna and some relaxing massages for the body.

For the first time during this cruise I assisted to some theatrical show
organized by the crew of the ship, and I loved them.
The most beautiful wasthe show of Grease, where the artists
interpreted the songs and the most important scenes of the musical.

Other important factor on the ship is food:
it is possible to eat 24 hours on 24, and I assure you that the
buffet is fascinating.

Whether to say, if you have never been on a cruise ship,
I recommend gladly you to try it, because it is a vacation
that will remain forever in your mind and because on board,
even if for only a week, you will make friends
with people that you will bring in your heart.

I show you some photos.

(Cliccare sulle foto per ampliarle)
(Click on the photos to enlarge them)

Msc Orchestra by night Bergen BergenGeirangerGeirangerSeven sisters waterfall FlåmGeiranger  Flåm  Flåm  Geiranger     Msc Orchestra Landscape WonderfulIMG_0461IdromassaggioSchiuma partyGala nightIMG_0040IMG_0572

Esame di maturità–> Estate 2O15

Sono un po’ in ritardo, ma ve lo racconto ugualmente. Un mesetto fa ho finalmente finito le superiori e mi sono diplomata con 94/100 al liceo linguistico. È stata veramente una maratona e una dura lotta, ma alla fine ho vinto io. Finalmente respiro l’aria estiva e la libertà. Questa sarà l’ultima estate di tre mesi perché dal prossimo anno ci saranno l’università ed il lavoro 😦 Diciamo che da Ottobre inizia una nuova vita, che sarà quella più difficile… Nel frattempo mi godo le vacanze e questo sole bollente cercando di non pensare a cosa verrà dopo. Insomma, Carpe Diem. Con ciò, cari lettori, vi auguro una bella estate e delle buone vacanze, a presto con un nuovo articolo estivo. 🙂       

Expo 2O15~Milano

Tag

, , , , , , , , , , , , , , ,

Buonasera carissimi lettori,
è passato un po’ di tempo dall’ultimo post perchè sono impegnatissima
con l’esame di maturità e ho poco tempo libero.
Adesso vorrei raccontarvi la mia esperienza all’expo a Milano, visitata
il 31 Maggio. Il posto è veramente enorme e molte persone vanno a
visitarlo ogni giorno. Sono rimasta stupefatta dalla grandezza dei padiglioni
e dell’opera in generale. Purtroppo avendo solo qualche ora disponibile
non ho potuto visitare tutti i padiglioni e perciò dovrò tornare per togliermi
qualche curiosità. Devo dire che alcuni sono molto belli e colorati, mentre
altri non mi sono piaciuti molto. Addirittura nel padiglione dell’ Oman ho
visto della frutta di plastica. Molti dicono che l’edificio più affascinante sia
quello del Giappone, ma per visitarlo bisogna fare minimo la fila di un’ora.
A me è piaciuto molto il Qatar ed anche il padiglione del vino italiano,
nel quale è possibile fare una degustazione di 3 vini a scelta con 10 euro.
All’interno della costruzione vi sono numerosi ristoranti, di ogni tipo, in
modo da poter assaggiare anche cibi di altre culture. Da non perdere
è sicuramente lo spettacolo dell’albero della vita che si tiene ogni ora,
con magnifici giochi di luce ed acqua.
Consiglio a chiunque di visitare l’esposizione perchè è veramente
un’esperienza unica e si può “girare il mondo” in un paio di giorni.

~

Good evening dear readers,
I could not write anything during the last month because I’m studing a lot
for the Esame di maturità, and so I don’t have much free time.
Now I’d like to tell you about my experience in Expo in May.
The place is huge and lot of people visit it everyday. I was so
impressed by the size of the pavilions and of the work in general. I stayed
there only few hours and so I could not visit every pavilion, but
I want to go again and visit some more.
Some pavilion are very amazing and colorful, but
others are not so impressive. In fact in the pavilion of Oman there
are some fruit made of plastic. Lot of people say that the most
amazing pavilion is that of Japan, but to visit it you have to wait a lot.
I enjoyed the pavilion of Qatar and that of italian wine,
in which you can taste three different types of wine paying 10 euros.
In Expo there are lot of restaurants, in which you can taste different types of
food. If you go to Expo, you must see the show of the Tree of Life,
that performs every hour with games of lights and colors.
I suggest to visit the exposition because it is a unique experience, and
you can “visit the whole world” in a couple of days.

(Cliccare sulle foto per ampliarle)
(Click on the photos to enlarge them)

IMG_4068

IMG_4060 IMG_4066  IMG_4072 IMG_4080 IMG_4082 IMG_4092 IMG_4096 IMG_4104 IMG_4106 IMG_4127 IMG_4132 IMG_4136 IMG_4137 IMG_4142 IMG_4145 IMG_4148 IMG_4160 IMG_4163 IMG_4165 IMG_4166 IMG_4167 IMG_4170 IMG_4175 IMG_4178 IMG_4180 IMG_4184 IMG_4192

IMG_4195 IMG_4196 IMG_4207 IMG_4223

Tourist in Milan ~ Gallery

Tag

, , , , , , , , , , ,

Buonasera lettori,
nei giorni 11 e 12 Maggio ho deciso di fare un giro a Milano,
città che non avevo mai visitato prima. Ho scoperto un tipo di città
completamente nuovo dato che abito in un paesino di 9000 abitanti.
Ovviamente ho scattato qualche foto in piazza Duomo e sono andata
alla Rinascente. Ho mangiato in due ristoranti molto particolari:
il Signorvino (un ristorante dove il cliente, camminando nella cantina
a vista, può “toccare con mano” e scegliere il vino che vuole bere;
e l’ Obicà (ristorante con la specialità della mozzarella, all’ultimo piano
della Rinascente). Vi consiglio di provare entrambi e vi posto alcune foto
qua sotto. Ovviamente avrei voluto incontrare qualche star della televisione
o qualche influencer di Instagram, ma purtroppo non ho visto nessuno 😀
Naturalmente ciò che mi è piaciuto di più è lo SHOPPING milanese!
Consiglio a chiunque, italiano o non, di fare due passi per il centro di
Milano e di godersi le magnifiche vetrine (e magari comprare anche qualcosa).

~

Good evening readers,
on the 11th and the 12th of May I’ve been in Milan, where I’ve never
been before. I discovered a completely new type of city because I live
in a village of 9000 people. Obviously I took some photos in Duomo Square
and I went to the Rinascente. I ate in two particuliar restaurants:
Signorvino (a restaurant where the customer, walking through the wine
cellar, can choose the wine he prefers);
and Obicà (restaurant with the peculiarity of mozzarella, in the Rinascente).
I suggest you both restaurants and I post some photos here.
Obviously I wanted to meet some influencer or some vip but I  found nobody 😀
Of course what I enjoyed most was SHOPPING in Milan!
I suggest everyone, italian or not, to have a walk in the center of Milan
and to enjoy the amazing shop windows (and maybe to buy something).

IMG_3221[1] IMG_3231[1] IMG_3236[1] IMG_3244[1] IMG_3267[1] IMG_3274[1] IMG_3276[1] IMG_3277[1] IMG_3378[1] IMG_3292[1] IMG_3279[1]IMG_3386[1]

La Campagna dentro le mura ♣

Tag

, , , , ,

Buondì carissimi lettori, sono qui per raccontarvi a proposito
di un evento svoltosi nel mio paese, Buggiano Castello,
Domenica 26 aprile e Domenica 3 maggio.
La manifestazione è chiamata la Campagna dentro le mura
perchè durante queste giornate vengono aperti e messi a
disposizione dei visitatori i giardini e gli orti più belli del paese.
Buggiano Castello è un borgo medievale di circa 100 anime, alto
100 metri sul livello del mare. La particolarità del luogo è il suo
microclima che permette la crescita di alcune piante che in teoria
non sarebbero tipiche della zona. Un’ altra caratteristica dei giardini
è il fatto che ognuno ha un proprio nome. Durante la visita si possono
assaporare profumi emanati dai giardini e si può godere di un
panorama mozzafiato.Inoltre alcuni proprietari degli orti mettono a
disposizione dei visitatori qualche stuzzichino e qualche bevanda per rinfrescarsi.
La prossima possibilità per visitare i giardini sarà nel 2O17, e vi consiglio
vivamente di tenervi liberi. 🙂
Vi posto alcune mie foto.

Good morning dear readers, I’m hear to talk about an event
occurred in my town, Buggiano Castello, on Sunday the 26th
of April and on the 3rd of May.
The event is called “la campagna dentro le mura” because in
these days the most beautiful gardens of the village are open
and visitors can see them.
Buggiano Castello is a medieval village of about 100 people.
The peculiarity of the place is his microclimate that allows the
growth of plants that are not typical of the area. Another characteristic
of the gardens is the fact that everyonehas a particular name.
During the tour we cantaste the fragrances of the flowers
and we can enjoy the breath-taking landscape.
Moreover the owners of the gardens offer some salted biscuit or some drink
to refresh.
The next possibility to visit the gardens will be in 2O17, and I suggest you
to be present. 🙂
I post some of my photos.

IMG_2684[1]

IMG_2707[1] IMG_2698[1]

IMG_2740[1] IMG_2736[1] IMG_2728[1] IMG_2669[1] IMG_2743[1] IMG_2682[1] IMG_2679[1] IMG_2700[1]

IMG_2738[1] IMG_2692[1] IMG_2688[1] IMG_2708[1]IMG_2689[1] IMG_2724[1] IMG_2666[1]

La mia passione più grande ♥

Tag

, , , , ,

~Buonasera carissimi lettori!
Oggi ho deciso di raccontarvi a proposito di uno degli amori della mia vita.
Come vi avevo accennato, una delle mie passioni è il cavallo.
Pratico equitazione dal 2O1O e dal primo giorno mi sono innamorata
della mia attuale cavalla: Isabel.
Lei è una purosangue spagnola con il manto grigio; è docile e volenterosa,
anche se ha un carattere forte.
Potrei definirci con una parole: BINOMIO.
Il significato della parola è il seguente:
insieme di due persone o due cose che hanno una stretta connessione.
Ed infatti è proprio così, tra noi due c’è una profondissima connessione, ci capiamo nonostante il fatto che parliamo due lingue diverse.
Riguardo al lavoro che svogliamo insieme posso dirvi che
in particolare ci piace fare passeggiate nel bosco e galoppare nei prati,
ma a volte ci concediamo anche qualche lezione tecnica.

Potrei scrivere poemi su di lei, ma non vorrei annoiarvi. Perciò adesso vi lascio con le nostre foto più belle. Vi auguro una buona serata. 🙂

~Hello dear readers!
Today I’ve decided to tell you something about one of my biggest love.
How I told you, one of my passions  is the horse.
I ride horses since 2O1O, and since the first day
I’m in love with my horse: Isabel.
She’s a white spanish horse: she’s tame and keen,
but she has a strong character.
I could describe us in one word: Duo.
The meaning of this word is the following:
Combination of two people or two things which have a big connection.
Effectively we have a deep connection, I can understand her and she can understand me also if we speak different languages.
About our work, I can tell you that we like to walk around the wood and gallop trough fields, but sometimes we also work technically.

I could write a poem about her, but I don’t want to bore you.
I post the most beautiful photos of us. I hope you a nice evening. 🙂

isabel 1isabel 2isabel3

Hello World ~

Tag

, , , , , ,

Ciao a tutti e benvenuti nel mio blog!
Innanzitutto mi presento:
sono Martina, nata nel 96 a Montecatini Terme.
Ad oggi frequento l’ultimo anno di un Liceo Linguistico della zona e parlo Italiano, Spagnolo, Inglese e Tedesco. Sono un’amante della moda, cerco di tenermi aggiornata sui nuovi stili tramite i social e le più quotate fashion blogger. Oltre a ciò pratico pallavolo ed equitazione, entrambe passioni che ormai ho nel sangue.
Tre parole con la S per descrivermi? Solare, Sincera e Socievole.
Questo mio Diario vuol essere un blog a 360°, ossia vorrei parlarvi di argomenti differenti e vorrei creare un qualcosa di diverso dagli stessi fashion blogs.
Per oggi vi lascio con qualche mia foto ed i miei contatti sui social. 🙂

Hello everyone and welcome to my blog!
First of all I present myself:
I’m Martina, born in 96 in Montecatini Terme.
Today I’m studing in the last year of a Liceo Linguistico near my city and I speak Italian, Spanish, English and German. I’m addicted to fashion, I try to follow the new tendences trough socials and best fashion bloggers. I also play volleyball and ride horses, both passions which are in my heart.
Tre words to describe me? Cheerful, Social and Sincere.
My Diary will be a 360° blog, I’d like to talk about many arguments and I’d like to create something different to the known fashion blogs.
Today I post some photos of mine and my accounts on socials. 🙂
Facebook: Martina Focosi
Instagram: martinafocosi_
Twitter: MartinaFocosi
Depop: martisabel
Periscope: Martina Focosi

mememe